140527 Kata Sambutan dan Wawancara Yuri di 50th Paeksang Art Awards

[Kata Sambutan Yuri Saat Menerima Popularity Award]
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=z02vKdzOA-8&w=560&h=315]

[TRANS] Yuri: Saya sangat berterima kasih kepada para penggemar yang telah berusaha dengan keras memberikan penghargaan ini kepada saya tidak hanya di tahun ini, tetapi di tahun lalu juga. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Direktur Cho Yong-seon yang telah memberi saya kesempatan untuk mencapai satu langkah lebih dekat dengan impian saya sebagai seorang aktris, dan terima kasih juga kepada seluruh keluarga SM. Saya akan berusaha lebih giat lagi. Terima kasih.

[Wawancara di Belakang Panggung & Red Carpet]
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=MaRQjEo-KtI&w=560&h=315]

[TRANS] Yuri: Saya memenangkan penghargaan popularitas khusus yang mana penghargaan ini diberikan oleh fans. Terima kasih banyak, dan saya akan berusaha melakukan yang terbaik sehingga tahun depan saya bisa memenangkan penghargaan akting lagi. Terima kasih!

140528 CBC TV 뉴스
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=R47LS4qT9Mg&w=560&h=315]


[TRANS] Reporter: saat ini anda menjadi salah satu nominator, bagaimana perasaan Anda mengenai hal itu?
Yuri: Saya merasa sangat bangga, terima kasih: D
Reporter: Apakah Anda memiliki suatu impian?
Yuri: Saya tidak memiliki impian apapun ... (tersenyum malu)


140528 한밤의 TV 연예
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=W9m_81tigcc&w=560&h=315]

[TRANS] Reporter: Apa poin penting dari gaun Anda pada hari ini?
Yuri: Seperti "Swan Lake" sehingga sangat cocok untuk cuaca hari ini, cuaca berangin :)

Source and Eng.Trans by http://yuriwith.me/xe/index.php?document_srl=9386&l=ko&mid=Back